Мой котик

И под тёплыми лучами солнца,
И под дождём, под ветром хладным
Я надеюсь, что прервётся
Этот жизни бой беспощадный.

Со мною такое бывает,
Что в один миг весь мир замирает,
И от усталости бывает я сдаюсь,
Но снова я сил наберусь,

Когда почувствую рядом тебя,
Даже если ты далеко,
На душе становится легко,
И я улыбаюсь, любя.

Твоё внимание aliquid necessarium для меня,
Бетти любит сильнее день ото дня!
Ты мой котик, мой свет,
И важнее никого для меня нет.

Только ты можешь гнев мой усмирить,
Только ты можешь так меня любить,
Что крылья обретает душа,
Гармонию находит неспеша.

Мой котик, ты затмил все мои страхи,
Шла к чёрту месть, и головы, и плахи!
Хочу с тобою я болтать гулять, любить,
Всё своё время проводить.

Мой котик, твоя Бетти тебя любит,
Покидает для тебя свой гроб обид,
Себя лишь улучшает, а не губит
А parfois и плачет и скорбит.

Мой котик, нам с тобой всё нипочём,
Пусть иногда путь застилают туманы,
Засыпая, представляю я твоё плечо.
Не обманули, не наврали арканы.

Моё счастье, mon chat,
Пока наши сердца стучат,
Переживём мы недопонимания,
На потом отложим страдания.

Il y aura beaucoup de notre amour,
Whole life feels like a summer tour
When I think about us in the future,
Наш счастья момент не упущен!

Он только ярче будет впереди,
Ты по пути доверия иди.
I'll lead you or I'll follow if you want,
Et tout cela grace a l'amour que nous ont.

30.09.2025


Рецензии