Вьюнок

Вьются тонкие стебли с большими цветами
Играя лиловой палитрой грациозных вьюнков,
Переливаясь тонами на небесной лазури,
Обнажают изящность гармонической гаммы.

Очами василькового детства смотрится вечность,
В зеркальном море лобзая волн жемчужные гребни
И зыбкое марево лазурного кружева детства
Вновь свивается во вьюнки василькового цвета.

Княжна Татьяна Романова

The slender stems with large flowers twine,
Playing with the lilac palette of graceful morning glories,
Shimmering with tones against the heavenly azure
Revealing the gracefulness of the harmonic scale.

Through the eyes of cornflower-blue childhood, eternity appears
In the mirrored sea, kissing the pearly crests of the waves.
And the rippling haze of childhood's azure lace
Coils again into cornflower-blue convonvulus.

Princess Tatiana Romanova

Les fines tiges aux grandes fleurs s'entrelacent,
Jouant avec la palette lilas des gracieuses gloires du matin.
Les tons scintillants sur fond d'azur c;leste
R;v;lent l'harmonie gracieuse de la gamme.

; travers les yeux couleur bleuet de l'enfance, l';ternit; contemple
Une mer miroitante., embrassant les cr;tes nacr;es des vagues
Et la brume vacillante de la dentelle azur de l'enfance
Se recroqueville ; nouveau en liserons couleur bleuet.

Princesse Tatiana Romanova