Уильям Блейк. Трубочист-поэтический переод

Малыш чумазый, гость ветров, 
Рыдает горько средь снегов.
– Где мать, где твой отец? Ответь!
– Ушли молитвы в церкви петь.

Весёлым был я в мире зла,
И потому меня родня
В одежды смерти облекла, –
Лишь песни горя у меня.

Пою на крыше я у смерти на краю,
Не ведают они моих обид:
Молитвы Богу шлют, Кюре и Королю,
Из-за кого рыдаем мы навзрыд.


Рецензии