If you are the beast

Если ты и животное - как ты себя прослыл,
То пожалуй, котенком, инфантильным и босым,
Трусоватым - даже и в доме своем забил
Очковато на грубость чужих отвечать вопросом.

Когти в стих точил, не жалея волшебных дней,
Все оргазмами доставал и нукейв убранствами,
Если будешь так дальше - улучишь звиздюлей -
Вынесу на помойку со всеми твоими засранствами.

Приласкала тебя этим летом на пару дней -
Расцарапал обои, на иконы замахивался,
Только Сам Христос с иконы сказал: "Не смей!",
Что и явлено сквозь мои билингвальные записи.

Только в русском доме - ты обретаешь себя,
Переставая быть - как у фашистов - пленным,
Но самим собой, как за пазухой у Христа,
А не тайным, скрытным, нациствующим, нервным.

***

If you are the beast, as you represented yourself,
Then perhaps a kitten, infantile, barefooted,
Even in your own home a coward, for you forget
To respond with a question to strangers' rudeness.

Oh you sharpened your claws in verse, in the magic ways,
Always got me with orgasms and nukeivas decorations,
If you keep this up, you will get a good beating — hey,
I'll throw you in scrapyard with all of your defecations.

I caressed you this summer for a couple of days —
You scratched the wallpapers, you swung even at the icons,
Only Christ Himself said from the icon: "Don't you dare!"
Though it was revealed only through my bilingual rhymings.

Only in the Russian home you do find yourself,
No longer a prisoner, as by the fascists convicts,
But yourself, as if in the bosom of Christ, and blessed,
And not secretive, tight-lipped, nazi, reserved, nervous.

 Рус - 4,5 анапест, англ смешанный 3анапест+2ямб