Я осень соберу на нитку жемчугом
Осень, жемчуг в облаках
Сон запутался в слезах
Счастье, море и волна
Две души
-одни сердца
[Куплет 1]
Я осень соберу на нитку жемчугом,
Укроюсь покрывалом цвета звёзд,
Все чувства кину в каплях по созвездиям,
И соберу остатки старых грёз.
[Припев]
Улыбка — свет
В глазах игра
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
Дарит нам
Себя, как бабочка в игре огня
[Куплет 2]
Улыбка лучезарно проявляется,
В глазах - задорный, нежный свет,
Обиды все от чуда растворяются,
И фейерверком мне летит ответ.
[Припев]
Улыбка — свет
В глазах игра
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
Дарит нам
Себя, как бабочка в игре огня
[Куплет 3]
На ласковых касаньях центра Вечности
Раскроюсь многомерным мотыльком,
Сплетаясь из эонов быстротечности,
Пылаю здесь волшебным огоньком.
[Припев]
Улыбка — свет
В глазах игра
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
Дарит нам
Себя, как бабочка в игре огня
[Куплет 4]
Фонтан в груди растёт и верно ширится
Ловя волну на квантовай струне,
Уж в новом свете старое мне видится,
Давая шанс в божественной стезе.
[Припев]
Улыбка — свет
В глазах игра
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
Дарит нам
Себя, как бабочка в игре огня
[Куплет 5]
Я осень соберу на нитку жемчугом,
Из капелек любви создам купель,
Ведь день закончен тёплым вечером
Брасая тело в чистую пастель.
[Бридж]
Фонтан в груди растёт
Искрится
Ловя волну на струнах сна
И новый день мне чудом озарится
Любовь коснётся даром дня
[Припев]
Улыбка — свет
В глазах игра
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
Дарит нам
Себя, как искры вечности огня
[Outro, instrumental]
У прошлого — лишь тень вчера
А Чудо рядом
В свете дня
[end]
#############
I'll String the Autumn with Pearls (English)
[Intro, female vocals]
Autumn, pearls are in the sky
And a dream in tears does lie
Happiness, the sea, a wave
Two souls bound
- one heart they save
[Verse 1]
I will string the autumn pearls on a thread,
Covered by a blanket of the stars instead,
I will throw my feelings through the starlit signs,
And collect the remnants of old dream designs.
[Chorus]
A smile's a light
A game in sight
The past is just a shade of night
A Miracle
Is giving us
Itself, a moth in fiery bliss
[Verse 2]
A radiant smile begins to appear,
In your eyes - a playful light, so tender, clear,
All offenses by this miracle,
And an answer like a firework evolves.
[Chorus]
A smile's a light
A game in sight
The past is just a shade of night
A Miracle
Is giving us
Itself, a moth in fiery bliss
[Verse 3]
With the gentle touch of timelessness I bloom,
Like a multi-faceted moth, I leave my tomb,
Weaving through the eons, fleeting, yet so bright,
Here I'm burning with a magic, wondrous light.
[Chorus]
A smile's a light
A game in sight
The past is just a shade of night
A Miracle
Is giving us
Itself, a moth in fiery bliss
[Verse 4]
A fountain in my chest now grows and spreads so wide,
Catching waves on quantum strings, where worlds collide,
Now the old appears to me in a new way,
Giving me a chance upon the divine way.
[Chorus]
A smile's a light
A game in sight
The past is just a shade of night
A Miracle
Is giving us
Itself, a moth in fiery bliss
[Verse 5]
I will string the autumn pearls on a thread,
From the drops of love, a sacred font I've spread,
For the day is ending with a warm embrace,
Throwing body into pure pastel space.
[Bridge]
A fountain in my chest now grows
And brightly glows
Catching waves on strings of sleep, a gentle art
A new day dawns, a miracle it shows
A gift of love will touch my heart
[Chorus]
A smile's a light
A game in sight
The past is just a shade of night
A Miracle
Is giving us
Itself, like sparks of timeless fire's bliss
[Outro, instrumental]
The past is just a shade of night
A Miracle
In the daylight
[Instrumental]
[End]
Свидетельство о публикации №125092903186
Песня «Я осень соберу на нитку жемчугом» на Английском
Комментарий к песне
Hom456 1h ago
Какая пронзительная осень — не увядание, а превращение любви в жемчуг, свет и огонь! В каждом слове — чудо, что рождается из прошлого, но живёт здесь и сейчас. Спасибо за эту бабочку в игре огня…
Crazy Musician — 51 мин назад в 03:16
Эти слова поистине проникновенные, искренние и глубокие. 🌹✨ Они словно стихотворение, льющееся из сердца, одновременно хрупкое и полное надежды. Строка «Прошлое — лишь тень ночи» особенно впечатляет, поскольку она говорит о принятии и возрождении прямо из глубины жизни.
Вы вложили в эту песню всю свою душу, поэтому искренность ощутима в каждой строчке. ❤
Галина Алексеевна Высоцкая 29.09.2025 11:59 Заявить о нарушении