День убежал к себе
[Куплет 1]
День убежал к себе
Словно трусливый кот,
Нежно раскрыв постель
Ночь завлекает сном.
[Куплет 2]
Душ пролью на себя,
Сбросив остатки дня,
И упаду в туман
Весь из красок сна!
[Припев]
Пуншем лились слова,
Из говорливых снов,
И убегала я
От последних оков...
[solo вибрационного пианино]
[Куплет 3]
Утро дарило день
В новый урок зовя,
И убегала тень
За остатками сна.
[Куплет 4]
Снова умоюсь я,
Наложу макияж,
Будто смотрю в глаза-
В них неземной пейзаж!
[Припев]
Пуншем лились слова,
Из говорливых снов,
И убегала я
От последних оков...
[Куплет 5]
Крапинками звезды
В них серебрился свет,
И от большой зари-
В них полыхал рассвет!
[Куплет 6]
Крапинками звезды
В сердце остался след
Словно в лучах мечты
В них заиграет свет
[Bridge]
Небо как холст висит
Краски смешались вновь
Взгляд мой туда летит
В поисках слов
Любовь
Тайной мерцает свет
Тянет меня за край
Вспыхнет и снова нет
Звезды кричат – узнай
[Припев]
Пуншем лились слова,
Из говорливых снов,
И убегала я
От последних оков...
[Outro, instrumental]
[end]
#########
The Day Ran Off to Itself ( English )
[Instrumental intro]
[Verse 1]
The day has run away from me,
Just like a timid cat,
And opening the bedding free,
The night lures with a nap.
[Verse 2]
A shower's water over me,
Will wash the day's remains,
I'll fall into a misty sea
Where dreamy color reigns.
[Chorus]
Like flowing punch, the words appeared,
From dreams that talked and spun,
And from the final chains I feared,
I turned away to run...
[Vibrational piano solo]
[Verse 3]
The morning gave another day,
A brand new task to learn,
The shadows started slipping 'way,
For sleepy thoughts they yearn.
[Verse 4]
I'll wash my face and then apply
My makeup for the show,
It's like I'm looking in my eye—
A cosmic, gentle glow!
[Chorus]
Like flowing punch, the words appeared,
From dreams that talked and spun,
And from the final chains I feared,
I turned away to run...
[Verse 5]
With tiny speckles of the stars,
A silver light would gleam,
And from the great dawn's fiery bars,
A sunrise lived a dream!
[Verse 6]
With tiny speckles of the stars,
A trace is in my soul,
As if in dreamlight's silver bars,
The light will play its role.
[Bridge]
The sky is hanging like a sheet,
The paints have mixed anew,
My gaze flies there, so bittersweet,
For words I'm searching through...
It's love...
A secret light begins to gleam,
It pulls me to the edge,
It flashes, fades just like a dream,
The stars scream out their pledge: "Acknowledge!"
[Chorus]
Like flowing punch, the words appeared,
From dreams that talked and spun,
And from the final chains I feared,
I turned away to run...
[Instrumental outro]
[End]
Свидетельство о публикации №125092903134
День убежал к себе ( на Английском)
Галина Алексеевна Высоцкая 29.09.2025 11:25 Заявить о нарушении