Такагари-дзу

Памяти моего отца Евгения

В большой просторной клетке находился молодой ястреб. Взгляд его был невесёлым и потухшим.
Странно, - думал он, - как я попал в эту золотую тюрьму? Где мой сад, в котором каждое дерево было мне домом?
Я же не Адам, - смущался ястреб. Я во всяком случае не человек. Я - птица. А человек думает, что если он посадит ястреба в клетку, то тот будет работать во благо человека...
Ловить журавлей или фазанов может любой охотник.
Я должен вырваться отсюда... , - решила для себя гордая и сильная птица.

В ранний предрассветный час хозяин ястреба Эно-сан уехал из Киото в Кобе за новой партией хищных птиц. И тут в комнату дома, где жил ястреб, вошла дочь хозяина Кито.
Он тут же среагировал, захлопав крыльями и начал издавать тонкие гортанные звуки, напоминающие свист свирели.
Кито вздрогнула и прошла мимо клетки быстрыми удаляющимися шагами. Тогда птица всем своим корпусом налегла на дверцу клетки и она со скрипом распахнулась...
Кито вернулась, подбежала к окну и распахнула его широко-широко...

Лети, Дзу! (яп. - стреб) Мне не нужны ни цуру (яп. - журавли), ни кидзи (яп. - фазаны) - мне нужна лишь твоя свобода!

А хозяин птицы Эно-сан так и не вернулся из Кобе и куда он пропал, знает только Всевышний.

И стал свободный ястреб жить в саду Кито, которая стала хозяйкой отчего дома.

Каждый раз перед полётом птицы Кито мысленно прощалась с ней, но он всегда возвращался в пышный сад да ещё с двойной добычей... И так девушка могла не заботиться о хлебе насущном, даровав ему его свободу.

*Такагари-дзу (;;;) — это термин из японской живописи, обозначающий изображения ястребиной (или соколиной) охоты. Эти картины изображают сцены соколиной охоты, являющейся популярным видом досуга в Японии, и относятся к одному из жанров японского искусства.