Мы таблетками жизнь продлеваем,
Заглушаем лекарствами боль.
Долго мучаемся и страдаем,
И на раны души сыпем соль.
На черта нам все эти мучения,
Зная точно,что скоро умрем?
Жизнь как сказка,как мир приключения.
Вот поэтому мы и живём.
Вот поэтому мы не сдаемся,
Боль забыв, продолжаем поход.
Красотою природы упьемся,
Восхищенно встречая восход.
A World of Suffering and Wonder
We prolong our lives with the pills we take,
Dulling pain with the potions we brew.
We suffer long, till our spirits ache,
And sprinkle salt on wounds anew.
Why endure this endless striving,
Knowing death will have its claim?
Life’s a tale — a grand contriving,
An adventure lit by flame.
That is why we do not yield,
Why we march through grief and night;
By nature’s beauty we are healed,
And greet the dawn with pure delight.
Мир страданий и чудес
© Copyright: Миша Портной, 2025
Свидетельство о публикации №125092804779
Свидетельство о публикации №125092804779
Рецензии