Мои студенческие тетради. Немецкий язык. Москва

Москва / Moskau
Русский текст:

Москва — город с многовековой историей. Много столетий назад на берегу реки Москва было основано маленькое поселение. Это поселение со временем превратилось в большой город. В наши дни Москва — большой политический, хозяйственный и культурный, научный центр.

В 1947 году Москва отмечала 800-летний юбилей. В центре города расположена всемирно известная Красная площадь и Кремль. Здесь находится Мавзолей Ленина. Москва — большой красивый город, который год от года становится всё краше. Москва лежит на берегу Москвы-реки. Москва — портовый город. Канал Москва-Волга соединяет Москву со многими реками и пятью морями.

В Москве много достопримечательностей:

Центральный музей Ленина

Исторический музей

Музей революции (сегодня — музей российских революций)

Третьяковская галерея (коллекции русского и советского изобразительного искусства)

Зал конгрессов в Кремле

Большой театр

ВДНХ СССР

Телебашня Останкино (высота 530 м)

Московский университет на Ленинских горах

Государственная Ленинская библиотека

Стадион «Лужники»

Гостиница «Россия»

И многое другое

Москва — большой научный центр. Здесь есть академия наук, высшие, средние специальные учебные заведения, различные НИИ (научно-исследовательские институты).

Москва — город-герой. В Великую Отечественную войну (ВОВ) Москва сыграла большую роль. 7 ноября 1941 года советские войска провели парад на Красной площади и прямо оттуда ушли на фронт.


Немецкий текст:

Moskau ist eine Stadt mit einem langen Geschichte. Vor vielen Jahrhunderten wurde an der Moskwa-Fluss ein kleines Dorf gegr;ndet. Dieses Dorf verwandelte sich mit der Zeit in eine gro;e Stadt. Heute ist Moskau ein gro;er politischer, wirtschaftlicher und kultureller, wissenschaftlicher Zentrum.

Im Jahr 1947 feierte Moskau sein 800-j;hriges Jubil;um. Im Zentrum der Stadt liegt das weltbekannte Roten Platz und der Kreml. Hier befindet sich die Lenin-Mosoleum. Moskau ist eine gro;e, sch;ne Stadt, die von Jahr zu Jahr sch;ner wird. Moskau liegt am Ufer der Moskwa-Fluss. Moskau ist ein Hafenstadt. Der Moskwa-Wolga-Kanal verbindet Moskau mit vielen Fl;ssen und f;nf Meeren.

In Moskau gibt es viele Sehensw;rdigkeiten:

Das Zentrale Lenin-Museum

Das Historische Museum

Das Revolutionsmuseum (heute — das Museum der russischen Revolutionen)

Das Tretjakow-Galerie (Sammlungen russischer und sowjetischer bildender Kunst)

Das Kongress-Zimmer im Kreml

Das Gro;e Theater

Die ВДНХ der UdSSR

Der Fernsehturm Oстанкино (530 m H;he)

Die Moskauer Universit;t auf den Lenin-Bergen

Die Staatliche Lenin-Bibliothek

Das Stadion «Luzhniki»

Das Hotel «Rossija»

Und vieles mehr

Moskau ist ein gro;er wissenschaftlicher Zentrum. Hier gibt es die Akademie der Wissenschaften, h;here, mittlere spezielle Bildungseinrichtungen, verschiedene Forschungsinstitute (Forschungsinstitute).

Moskau ist eine Stadt-Held. W;hrend des Gro;en Vaterl;ndischen Krieges (GVK) spielte Moskau eine gro;e Rolle. Am 7. November 1941 f;hrten die sowjetischen Truppen eine Parade auf dem Roten Platz durch und gingen direkt von dort an die Front.

Вопросы к тексту:

На русском языке:

Какие основные достопримечательности Москвы упомянуты в тексте?

Почему Москва считается важным научным центром?

Какую роль сыграла Москва в Великой Отечественной войне?

Какие учебные заведения есть в Москве?

Что находится на Красной площади?

На немецком языке:

Welche Hauptsehensw;rdigkeiten von Moskau werden im Text erw;hnt?

Warum gilt Moskau als wichtiges wissenschaftliches Zentrum?

Welche Rolle spielte Moskau im Gro;en Vaterl;ndischen Krieg?

Welche Bildungseinrichtungen gibt es in Moskau?

Was befindet sich auf dem Rot



28.09.2025 14:29