Зависит от контекста. Опасен

   Несмотря на то, что в современном языке выражение «зависит от контекста» стало довольно модными заслужившим право на получение своего мема, не лишним будет обратится к определению главной его составляющей, слову «контекст».
  Конте;кст[1][2] (от лат. contextus — «соединение», «связь») — термин, широко используемый в ряде гуманитарных наук , прямо или косвенно изучающих язык и общение Традиционно различаются собственно вербальный контекст (или лингвистический) и ситуативный контекст (или экстралингвистический, невербальный).В частности, ситуативный контекст рассматривается как ситуация коммуникации, включающая обстановку, время и место, а также любые факты реальной действительности, помогающие более точно интерпретировать значение высказывания..
     У нас с мужем разница в датах рождения всего три дня, поэтому для удобства мы празднуем их одновременно.
     Так мы поступили и в честь нашего юбилея.  Пригласили на торжество коллег с обеих работ, товарищей из спортивной секции, где мы  занимались в юности, своих родственников и наставников по учебе и научной работе. В общем, всех значимых для нас за прошедший период жизни.
     В качестве ведущего нами был приглашен Владимир Иванович, уникальный человек, с которым я в течение продолжительное время плодотворно сотрудничала. Владимир Иванович был известен в городе во многих своих ипостасях -ведущего филармонических концертов, создателя и руководителя студенческого театра миниатюр, сценариста и режиссера различных мероприятий и конкурсов. Все эти ипостаси были возможны благодаря его многочисленным талантам: обширным знаниям в области музыки, безмерному чувству юмора и чувству слова, позволявшим ему сыпать афоризмами, абсолютному слуху и пронзительному (как у Андрея Малахов)) голосу. Эти таланты с первой же встречи покоряли в равной мере как женщин, так и мужчин, как взрослых, так и детей, Главное было - дождаться момента, когда он откроет рот для информации, шуток, афоризмов и импровизации. И я была в числе его поклонников и никогда не могла удержаться от смеха при общении с ним. При этом Природа проявила экономность в одаривании его внешними данными – в вечных очках с большими диоптриями, с заметно утраченной шевелюрой, с «кавалерийским рисунком» ног. Интересно, что он одновременно походил на наших двух звезд, правда, в зрелом их возрасте-Юрия Визбора и Андрея Миронова. Но эти внешние проявления нисколько не смущали ни его, ни его поклонников.
     …Тостовая часть юбилея отзвучала и в насыщенной программе наступило пора танцев и свободного общения между гостями. В это время я увидела, что Владимир Иванович в окружении зрителей проводит испытание голосовых возможностей одной из моих коллег, Лионеллы Матвеевны -,дамы, столь же красивой, как ее имя. Лионелла Матвеевна-учитель русского языка и литературы-яркая и стройная брюнетка с большими карими глазами и тонким профилем.
     Во время моих пробежек-общения с гостями- мне удалось пересечься с Лионеллой и на бегу она задала мне вопрос про Владимира Ивановича, который успел ее пригласить-для продолжения знакомства к себе домой. Я ответила ей, пробегая : «Лионелла Матвеевна, он еще может быть опасен!» и побежала дальше.
    … Гости разошлись и разъехались, А наутро выясняется следующий финал: Лионеллу Матвеевну проводил до дома коллега моего мужа, молодой, привлекательный и очень обходительный  «гусар». А Владимира Ивановича доставили домой в гордом одиночестве. На мой вопрос, как Лионелла отнеслась к его предложению, она ответила: «Вы же предупредили, что он может быть опасен и я решила, что рисковать жизнью не буду!». А после того, как я объяснила, что он еще «опасен» в смысле мужской состоятельности, Лионелла сначала возмутилась, а потом мы долго с ней смеялись!
     Получается, что в спешке у нас была упущена возможность уточнения «контекста»  у его  автора., а «контекст» толкования этого слова у учителя русского языка и литературы был свой!


Рецензии
в контексте сельских
развлечений Онегин
лакомый кусок* )

Из письма Татьяны : "Вообрази, я здесь одна...*

Миниатюра замечательна во всех отношениях!

Кариатиды Сны   29.09.2025 01:08     Заявить о нарушении
Танюша,спасибо тебе огромное за отклик,"замечательный во всех отношениях"!
После него возникают в памяти два высказывания :"Счастье-это когда тебя понимают!" и второе "Почивать на лаврах",одно из объяснений которого "Наслаждаться достигнутым успехом!,
И то,и другое бывают не очень часто,поэтому пойду переживать счастье и наслаждаться успехом!)))
***
С благодарностью и наилучшими пожеланиями-

Анна Ченских   29.09.2025 11:11   Заявить о нарушении