Генерала на мыло!

Чем хороша нынешняя поэзия?.. А вот тем, что можно найти все что душеньке угодно!.. Вот попарилась я в баньке, и закрутилась у меня в голове фраза "Я баньку русскую люблю".. А не поискать ли мне стишок с этой фразой?.. подумала я и тут же нашла такой у Сереже Бурмистрова, что на стихи ру.

Хорошее стихотворение, но как репей на хвосте собаке влезло слово "генерал".. при чем  тут генерал?.. Откуда он взялся, зачем его надо убивать, он может быть молодец и герой на поле брани.. Вообщем меняем эту строку на другую, и "смылим" генерала!.. Меняем "Убью в сознании генерала". на "Обдам себя горячим жаром"

Банька русская
Серёжа Бурмистров

Я баньку русскую люблю!
Вот запах веничка дубовый оживлю,
И душу распахнув пред паром,
Обдам себя горячим жаром.

Хлещу себя я в наказание,
Терплю минутные страдания,
Ведь знаю, что потом свободной
На миг, скатив водой холодной,

Из тела выпрыгнет душа.
За чаем вспоминая неспеша,
Своё недавнее рождение,
Готов опять то испытать мучение.

Я баньку русскую люблю!
И может этим удивлю:
Но лучше парьтесь в бане по субботам,
Чем каждый день по жизненным невзгодам!

В оригинале звучало так:

Я баньку русскую люблю!
Вот запах веничка дубовый оживлю,
И душу распахнув пред паром,
Убью в сознании генерала.

СПОР ПО ПОВОДУ СТИХА

Ирина Ив
Оригинал такой корявый, что действительно, автора не мешает разложить на лавке иотхлестать замоченной лозой без всякого пара, - это что за рифмы у него, - юблю, ивлю, ароа, ерала ... Можно глагольные простить, были бы точны, как удар розги!;
Примечание. Я не поэт, - любитель поэзии.

ЕМ
Расул Гамзатов вообще понятия не имел, что такое рифма, что такое согласованность, он излагал корявые стихи в подстрочном переводе с аварского, а редакторы уже правили стихи на русском, и они получились такие, что мы восхищаемся Гамзатовым!.. А все почему?.. Да потому что редактора не могут дать вот этот мощный поэтический заряд, который дает поэт. Они уже доводят форму, а идею, горящее как сердце Данко, дает поэт!.. И здесь, всего то опытный редактор подправит пару рифм, уберет лишнее слово, и будет отличный стих .. А вот с этой фразой поищите у другого поэта хороший стих?.. не найдете!.. Поэтому надо брать, что дают, как говорили мудрые евреи..))