Афродита, прошу вас, помогите мне!

О, Афродита.
Нет ответа на мой вопрос.
Дайте вы хоть немного вашего внимания:
Что же будет, если в чёрный сентябрь
Встретить свою пожизненную любовь?

Я уже страдаю, какую ночь?
Сколько раз я уже успел голову разбить?
Даже алкоголь не помогает,
А самоубийство по-любому стороной обойдёт.

О, Афродита.
Ну как же так?
Как же так вышло,
Что мы полюбили друг друга?
Полюбили за считанные мгновения.
Привязались так, где нет и конца.
Ну вот ответьте, как такое возможно?

Я страдал, сгорал, умирал.
А тут она, и всё пропало.
Все занозы и болячки,
Которые в сердце моё белое воткнулись,
С удивительной силой смогли пропасть.

Афродита, прошу вас, помогите мне!
Нет больше мне сил и терпения.
Хочу просто тихо уйти, но только с ней.
С ней, и только с ней умирать.
Любить. Смеяться. Плакать. Держаться.

Боже, Афродита, почему же вы молчите?
Вы же для каждого богиня,
Как и для меня не исключение.
Я хочу лишь честного ответа,
Чтобы мне было известно,
Что получу ли я с ней счастья
Или же проблемы, страшную гибель?..

Даже если в зазеркалье,
Вы будете находиться,
Я вас всегда найду и добьюсь.
Добьюсь вашего прозрачного ответа,
От вашего холодного сердца,
Которое подали в горячей посуде.

Боже, хоть убейте.
Хоть усыпите меня от социальных страданий.
От этих безумных вопросов.
Безумных вопросов, насчёт великого счастья.

Как же я её люблю...
Ты даже Афродита не представляешь.
Даже твоему сердцу
И большинству других, не понять любовь мою
К ней, к ней, и только к ней.

Даже радиопомехи мне уши не режут,
Так как думаю только о ней.
Все мысли и чувства ею забиты.
Ох, Афродита, она бесподобна!