Seni Duyuyorum. Стихи о любви на турецком языке

Duyuyorum…
Seni duyuyorum,
Dudaklarin fisildadiginda,
Sessiz kaldiginda,
Gozlerinle konustugunda.

Seni duyuyorum —
Bunun icin kulaklara ihtiyacim yok.
Seni ruhumla duyuyorum,
Bizzat kendimle,
Seni duyuyorum

...

Слышу…
Я слышу тебя,
Когда твои губы шепчут,
Когда ты молчишь,
Когда говоришь глазами.

Я слышу тебя —
Мне для этого не нужны уши.
Я слышу тебя душой,
Собственной сутью,
Я слышу тебя.


Рецензии