Nicin bana gazap ettin?
Baska turu olamazdim.
Seni gordum yalnizca bir lahza,
Bu da kaderin bir hilesi degil mi?
Ay sahidim olsun, kalbim yanar,
Kopruler tutusur goz yumunca.
Soyle bana, kimsin sen?
Ask mi, yoksa felekten inen helak mi?
...
Почему ты разгневался на меня?
Иначе я не могла.
Я увидела тебя лишь на миг —
Разве это не хитрость судьбы?
Пусть будет мне свидетелем луна — сердце горит,
Мосты вспыхивают от одного мигания.
Скажи мне, кто ты?
Любовь ли ты, или гибель, ниспосланная небом?
Felekten Gelen. Стихи о любви на турецком языке
© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125092606781
Свидетельство о публикации №125092606781
Рецензии