Но а Фараону
          стала ночь кошмаром:
Ныло сердце с болью,
          он не мог заснуть.
И настои пил он
          и дышал над паром
Мятных благовоний,
          но давило грудь.

Как ему владыке
          сны осточертели!
Стала жизнь борьбою
          бодрости и сна.
Он заснуть боялся
          в спУшенной постели -
Будто б его тоже
          поглотит она.

Он уже не в силах
          с первым сном бороться,
Где был умиравший
          вопиющий звук:
Если дольше слушать,
          то и разорвётся
Сердце от несносных
          живодёрством мук.



Фараон под утро
          когда солнце встало,
Ночь всю не уснувши,
          чахлый и больной,
В сад уединенья,
          приказал вассалу
Привести еврея
          тайною тропой.

"Жизнь здоровье сила
          о великий царь мой!" -
Ставши на колени,
          вымолвил еврей.
Фараон ответил:
          "Ты тропою тайной
Здесь ко мне явился ,
          слышь и вразумей.
Мне покоя нету
          от двух снов нещадных.
Дай истолкованье
          этому вот сну:
Вижу 7 коров я,
         злых и беспощадных!
Пасти крокодильи,
          пики на хвосту.
А рога длиннее
          чем у антилопы,
И они в засаде
          у реки стоят.
Ждут когда к ним выйдут
          добрые коровы;
Их грызут вживую оны,
          всех подряд.
И жуют их кости,
          как жуют жевачку;
Хруст костей я слышу,
          и мычанье  -  м у .
А потом мне плохо
          станет, и я плачу.
Сердце моё стало
          трепетно к тому.
Растолкуй мне это!"

          "Если растолкую,
То ты, господин мой, -
          так сказал еврей, -
Больше не увидишь
          эту страсть ночную,
Значит толкованью,
          царь ты мой, поверь.
А теперь второй сон
          расскажи, о царь мой."

"Слушай, вот что вижу, -
          молвил Фараон, -
7 колосьев тучных
          вырастают  п р я м о ;
7 колосьев рядом с ними -
          в перелом.
И едят колосья,
          что кривые были,
Тех что потучнее
          с нАлитым зерном.
И от сна такого
          мне глаза затмили
Мысли болью в сердце
          хоть и не больном.
Растолкуй мне это!"

          "Если растолкую,
То ты, господин мой, -
          продолжал еврей, -
Больше не увидишь
          эту страсть ночную;
Значит толкованью,
          царь ты мой, поверь.
Первый и второй сон
          говорят о многом.
Бог тебе их пОслал
          как живую нить.
Жизнь, здоровье, силу,
          даренное Богом,
О великий царь мой,
          дабы сохранить!
7 коров обычных,
          7 колосьев тучных -
Это два примера
          смысла одного:
7 лет будут первых -
          преблагополучных
Изобильем хлеба -
          значит и  в с е г о .
Далее семёрки
          худобы и злобы -
Это означают
          голод и нужду;
Семь годов в чередность
          предвещают чтобы
Запасти впрок больше
          хлеба на еду.
Вот, мой повелитель,
          тем двум снам разгадка.
Это всё от Бога,
         а не от меня.
Я слуга Господний
          и иду не шатко
Под его опекой
          шаг не семеня."

Выслушав всё это,
          Фараон означил
Снова место встречи
          только во дворце.
И сказал, что если
          будет всё иначе,
То висеть еврею
          на виселицЕ.

В том предупрежденье
          от царя-владыки,
Оглушило ветром,
          словно ураган
Грянул в оба уха
          будто смерти клики!
И Иосиф взбрызнул
          пОтом, как фонтан.


         


Рецензии