Вечер без ласки

Японская поэзия

Тёплый  платок.
Никто  не  обнял.
А  вечер  стынет

Исса

ВЕЧЕР  БЕЗ  ЛАСКИ

Осень,  осень  наступила,
Ветер  сильно  разгулялся,
Милый  далеко  уехал,
Платок  на  плечах  остался.

Только  разве  он  согреет,
Как  объятие  согревает,
Холодно  без  них  девчонке,
Как  о  них  она  мечтает!

Вечер  стынет, сердце  стынет,
Ветер  воет  у  ворот,
Где  же  онн, любимый,  милый,
Когда  ж  он  согреть  придет?!


Рецензии