Своё имя испугавшись услышал
И всё же рад, так рад его услышать.
Дальше всё равно — хоть помнят заодно
С презрением. Несправедливо! А дальше — всё равно.
Слышу я звук
Из твоих уст —
Всё словно через боль.
Моё имя — как боль.
Мои рот слова наметит,
Но дальше всем их не выносит.
Страх делает немым
И яркостью совсем скупым.
Шанс загубил, внимание раздарил,
Смысл упустил.
Всё снова через боль,
Отказа вновь мелкая соль.
По свободе той скучаю,
Что влюблённые не знают.
И по той любви скучаю,
Что от партнёра получают.
Перевод песни «Alles unter Schmerzen» из альбома «Sehnsucht» группы Lacrimosa.
Всё через боль
© Copyright: Александр Зверздин, 2025
Свидетельство о публикации №125092507994
Свидетельство о публикации №125092507994
Рецензии