Перевод с даргинского стихотворения Бахмуда Булатова
Прекрасно осени дыханье,
В полях созревший урожай,
И птичьи крики на прощанье
Летят в безоблачную даль.
Вечерний тёплый лёгкий ветер
Шуршит опавшею листвой.
Ах, как приятны песни эти
В осенней красоте земной.
Леса покрылись позолотой
И травы в золоте вокруг,
Доносится реки далёкой
Чуть слышный мелодичный звук.
В садах давно краснеют груши,
Лаская любопытный взор.
Уклад обычный не нарушив,
Спускаются ягнята с гор.
Как дивно это время года!
Совсем не хочется домой,
Когда осенняя природа
Покрыта краской золотой.
Прекрасно осени дыханье,
Опавших листьев аромат,
Цветов последних увяданье
И бледно - розовый закат.
Дыханье осени
© Copyright: Марина Тарнопольская, 2025
Свидетельство о публикации №125092506837
Свидетельство о публикации №125092506837
Рецензии