Trollenes språk = тролльский язык = Trolltunga
vi - мы
jo da - o, да
nå og da - иногда
er - чисто тролльский прикол не переводится
ат - что
av - из
by - город
ei - одна
en - один
ku - корова
ny - новый
sa - сказали
Тролльский: jo da vi sa at ei ku er nå og da av en ny by.
Русский: О, да, мы сказали, что корова иногда из Новгорода.
Тролльский язык
© Copyright: Александр Герцен, 2025
Свидетельство о публикации №125092505467
Свидетельство о публикации №125092505467
Рецензии
Hvor interessant, at så mange lignende ord stadig findes i det danske skriftsprog.
Жан Георг Иванс Фёдоровс 24.10.2025 11:12 • Заявить о нарушении
Жан Георг Иванс Фёдоровс 24.10.2025 11:12 • Заявить о нарушении
I dag er jeg i godt humør fordi jeg leser brev fra København:)
Александр Герцен 24.10.2025 11:35 Заявить о нарушении
Александр Герцен 24.10.2025 11:35 Заявить о нарушении
Danmark er ikke fremmed for meg. Jeg studerte i fire semestre i Flensburg, på den danske grensen. Jeg kjenner Sønderborg.
Александр Герцен 24.10.2025 11:41 Заявить о нарушении
Александр Герцен 24.10.2025 11:41 Заявить о нарушении
Skandinaviske land ser ut til å være min skjebne.
Александр Герцен 24.10.2025 11:44 Заявить о нарушении
Александр Герцен 24.10.2025 11:44 Заявить о нарушении
Jeg har altid følt mig draget derop, mod nord.
Letland er ikke varmere, men her føles det, som om alt er på sin plads.
Hvis skæbnen tillader det, bliver jeg i dette vidunderlige land.
Жан Георг Иванс Фёдоровс 24.10.2025 23:24 Заявить о нарушении
Letland er ikke varmere, men her føles det, som om alt er på sin plads.
Hvis skæbnen tillader det, bliver jeg i dette vidunderlige land.
Жан Георг Иванс Фёдоровс 24.10.2025 23:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.