Лети, мотылёк, лети
Зажат в ладонях бьётся мотылёк,
Я отпущу, но вы;ше потолок
Прозрачных окон, как стены стекло,
Там целый мир, там вольно и светло.
Не спасут тебя ка;рты, и неверны маршру;ты,
Занаве;ски и шторы — смертельные пу;ты.
Там успех и побе;да, здесь боль пораженья,
Там свобода, приро;да, здесь пусты;е сраженья.
Chorus
Лети;, мотылёк, лети;,
Я тебя отпуска;ю.
Нельзя; тебе жить взаперти;,
Для тебя я окно; открыва;ю.
Verse 2
Но мы выбираем дуэ;ль и аза;рт,
Почему нас пугает привы;чный станда;рт?
Не страша;т тебя синяки;, пораженья,
Страшнее стать те;нью своего убежде;нья.
А может быть, вам судьба — испытанья?
В тепле; не найдёте свободу, лишь плен.
Ухо;д от борьбы — перено;с наказанья,
Обо;рваны крылья, иллюзии тлен.
Chorus
Лети;, мотылёк, лети;,
Я тебя отпуска;ю.
Нельзя; тебе жить взаперти;,
Для тебя я окно; открыва;ю.
Verse 3
Мы би;лись о стёкла, мы би;лись о стены!
Пусть наши коро;ны сбиты давно;,
Но в ка;ждом уда;ре мы ждём переме;ны.
Прочь, те;плые но;ры! Открыва;йте окно;!
Chorus
Лети;, мотылёк, лети;,
Я тебя отпуска;ю.
Нельзя; тебе жить взаперти;,
Для тебя я окно; открыва;ю.
Song «Butterfly»
https://suno.com/s/9PDqXZGZgKDJkoQD
(Verse 1)
Clutched in my palms, a butterfly fights to break free,
I’d let it go, but the ceiling is all it can see.
The windows are transparent, like walls made of glass,
A whole world is out there, where light and freedom amass.
No maps will save you, no routes are true to the end,
The curtains and drapes are death-traps, my friend.
Out there – success and victory, in here – the pain of defeat,
Out there – nature and freedom, in here – battles obsolete.
(Chorus)
Fly, butterfly, fly,
I’m setting you free.
You cannot live locked inside,
I’m opening the window for thee.
(Verse 2)
Yet we choose the duel, the gamble, the thrill,
Why does the standard and commonplace make us stand still?
Bruises and losses don’t fill you with fright,
It’s scarier to become your own conviction’s shadowy blight.
Or maybe your fate is the trial, the test,
In warmth, you find prison, not freedom, no rest.
Retreat from the struggle, a punishment in its own right,
Wings torn to pieces, illusions take flight.
(Chorus)
Fly, butterfly, fly,
I’m setting you free.
You cannot live locked inside,
I’m opening the window for thee.
(Verse 3)
We beat against windows, we beat against walls!
Our crowns may be knocked off, and fallen for good,
But in every blow, hope for change calls.
Away with warm burrows, open up, windows, you should!
(Chorus)
Fly, butterfly, fly,
I’m setting you free.
You cannot live locked inside,
I’m opening the window for thee.
Свидетельство о публикации №125092503592