***

Смерть, как всегда, подкралась к нам непрошено,
И в жизнь назад теперь не позовут...
Вокруг сплошное ледяное крошево...
Оh, Lord, please don't let me be misunderstood...*
А кто-то врал нам долго про бессмертие
И райски обеспеченный уют.
Здесь - пустота, сплошные междометия...
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood...
Мы растворились в пустоте слияния,
Где ни одной души отдельной не найдут,
Где нет ни чувства, ни воспоминания...
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood...

* O, Боже, пожалуйста, не дай мне быть понятым не так... (одна из самых исполняемых песен в истории рок-музыки, но здесь не перевод, а просто ассоциации на строчку)


Рецензии
У смерти с жизнью бесконечна битва,
и постоянно побеждает смерть.
Есть к Богу у меня одна молитва:
"Дай силы мне достойно умереть!"
------------------------------------------
Володя, спасибо за стих, который точно ложится на мою
пессимистическую душу!

Нежно обнимаю.
Ира

Печальный Путник   25.09.2025 10:58     Заявить о нарушении
Да нихрена они не борются, Ириша. Жизнь и смерть - это два полюса энтропии Вселенной. Причем, по последним данным, соотношение этих полюсов 4 к 96, если рассматривать теорию распространения тёмной материи. Как там у Хайяма?
Что там, за плотной занавеской тьмы?
В исканиях запутались умы.
Когда же с треском рухнет занавеска,
Увидят все, как ошибались мы...
Обымпю
Я

Vladkor54   25.09.2025 15:54   Заявить о нарушении
Канечна же ОБЫМАЮ!
А то печатается кракобряк, а древность сайта не терпит исправлений (((

Vladkor54   25.09.2025 15:56   Заявить о нарушении