This girl is beautiful - 2025 - AVI, MP3
(Видео): https://disk.yandex.com/i/TudAzzA5wiTh1g
(YouTube): https://youtu.be/0FtITetJ73U
* * *
Русский текст к этому видео я написал (набрал с клавиатуры) сам, после чего
попросил Джемини перевести его на английский:
(Я): «Эта девушка прекрасна, как утренний рассвет, как июльский полдень и как
вечерняя прохлада. Она идёт через поле пшеницы в Европе, ступает по африканской
саванне, и по дорогам Индии. И где бы ни ступали её божественные стопы, всюду
приходит мир и воцаряются радость и спокойствие. Слава тебе, о прекрасная
незнакомка, не открывающая своего лица! Мы склоняемся перед тобой в смирении,
испытывая сладость любви в глубине наших восхищённых сердец».
(Джемини): «This girl is beautiful as the morning dawn, as a July noon,
and as the evening cool. She walks through a wheat field in Europe, treads
on the African savanna, and along the roads of India. And wherever her divine
feet may step, peace comes everywhere, and joy and tranquility reign. Hail to
you, O beautiful stranger, who do not reveal your face! We bow before you in
humility, feeling the sweetness of love in the depths of our adoring hearts».
<<Примечание: "the form "O beautiful stranger, who do not reveal your face!"
is grammatically permissible in English, but it uses the archaic or poetic
second-person singular conjugation">>
Затем я зашёл на один из многочисленных сайтов (см. в Сети «musicful.ai»),
где с помощью ИИ можно сочинять песни, и результат превзошёл все мои ожидания.
У меня был только текст да фотка этой прекрасной незнакомки (А. Блок) со спины,
и вот, пожалуйста, целое произведение искусства!
Никогда не думал, что прозаический текст может звучать, как поэзия. Скорее всего,
это следствие краткости слов в английском языке, которая позволяет легко
разбивать текст на ритмически однородные фрагменты.
Приятного просмотра и светлых дней!..
(2025)
Свидетельство о публикации №125092401348
У машины нет души, поэтому все, что она может произвести на свет божий – это повторить то, что было произведено ранее людьми творческими. Это простая компиляция. Или сложная компиляция. Какая разница? Мне это напоминает кинофильмы, напичканные спецэффектами. Один раз можно посмотреть. И все на этом. Как говориться – ни уму, ни сердцу. Нет пищи здесь духовной, а значит и нельзя ничем обогатить свою душу.
С уважением,
Ясерый 25.09.2025 19:19 Заявить о нарушении
А я вот смотрю-смотрю, и не могу насмотреться. Точно как Пигмалион!..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Миф о Пигмалионе и Галатее)
Пигмалион был талантливым скульптором и царем Кипра. Он разочаровался в реальных
женщинах и решил создать статую идеальной девушки из слоновой кости, вложив в нее
всю свою душу и мастерство. Эта статуя была настолько прекрасна, что он сам
влюбился в свое творение, назвав ее Галатеей (т. е. "цвета молока").
Он относился к ней, как к живому человеку: дарил подарки, наряжал, обнимал,
но, конечно, статуя оставалась холодной и безмолвной.
Во время празднеств в честь богини любви Афродиты (у римлян — Венеры) Пигмалион
обратился к ней с горячей молитвой, прося дать ему в жены девушку, похожую на его
статую. Афродита, тронутая его искренней любовью и страстью, решила исполнить его
желание, но необычным образом.
Вернувшись домой, Пигмалион подошел к статуе и поцеловал ее. Он почувствовал,
что слоновая кость становится мягче, обретает тепло и живой цвет. Галатея ожила!
Богиня Афродита даровала ей жизнь. Пигмалион и Галатея поженились и жили
счастливо. Этот миф стал классическим сюжетом, который символизирует силу
искусства, воображения и безграничную силу истинной любви.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ещё один аргумент за: "Красота в глазах смотрящего".
С уважением, В. С.
Василий Слынько 25.09.2025 21:07 Заявить о нарушении