1
Багровый цвет ночных небес.
На улицах народ исчез.
Проклятой тётки жуткий жест
грозит любого сжечь окрест.
2
Колдовка обещала ад.
Аллеи вспыхнули, горят.
Никто из нас тому не рад.
Кругом пожара смрад.
3
Родясь из адского котла,
она проклятье изрекла,
и прямиком сюда пришла,
чтоб всех и всё спалить дотла.
Нечистого дела.
4
Предвестники бродили здесь -
ещё вчера и даже днесь.
Смотрели жители смеясь.
Сейчас у них пропала спесь.
Когда явился бес.
припев:
Как мы ловили блох,
нас всех застал врасрлох
такой переполох.
Никто не ожидал,
но чёрт нас разыскал
и пламени предал.
(вторая версия
Не веря в небеса,
мы вырастили сад,
где расцветал разврат.
Представить не могли!
Но черти нас нашли.
И на костре сожгли.)
****************************
Оригинальный текст ищите в интернете
Перевод песни Burn Deep Purple
© Copyright: Алексия Светлонская, 2025
Свидетельство о публикации №125092303876
Свидетельство о публикации №125092303876
Рецензии