Причастье стало - равное нулю? Zero Eucharist
Я чую мягкость, но не вижу Света,
Смягченье чувств и тела - но Уму
Ты не даешь священного ответа.
Как Ты неласков, Господи, теперь!
Но это все от мыслеотвлеченья.
Как только снова обращусь к Тебе -
Ты воссияешь мне без развлеченья.
Молитву все труднее удержать,
Когда в мозгу саднит еретиками.
Мне эти мысли надо отлучать,
Чтоб со Христом они не разлучали.
Молитву Иисусову творю -
Тогда идет восстановленье Света.
Я им все иноверие залью,
От силы в силу Нового Завета.
***
Has Eucharist become - equal to zero?
I feel its gentleness, but see no Light,
Senses of body soften - but my Mind
Gets no sacred answers from my God.
How unkind You are now, Jesus Christ!
But this is all due to my thougts distraction.
But as soon as I turn to You again -
You will shine upon me without obstruction.
Increasingly it's difficult to pray,
When my mind is by heresies tormented.
I must banish these thoughts out, so that they
do not separate me from Christ, dementing.
I say the Jesus Prayer - 7 words,
And then the restoration of Light comes.
I will pour out the heterodox world,
So that New Testament grew in its powers.
Рус 5ямб, англ 5,5ямб.
Свидетельство о публикации №125092203104
Александра Китляйн 29.09.2025 13:24 Заявить о нарушении
И Бог мне её выдал через вас!🙏
Пускай сравненье слишком про псалмы,😇
Но от души в восторге в самый раз!👍🎉🌺
Елизавета Судьина 29.09.2025 14:27 Заявить о нарушении