Притча о двух соколах султана Альмохадов

.




ПРИТЧА О ДВУХ СОКОЛАХ султана Альмохадов

Султан Абу Якуб, чья власть простиралась от гор Атласа до берегов Андалусии, держал двух соколов, выращенных в его дворце из птенцов. Один, по имени Нур, был бел, как первый свет зари, и глаза его горели, подобно углям в курильнице. Другой, Зульм, был тёмным, как ночь перед битвой, и взгляд его был холоден, подобно лезвию дамасского клинка. Однажды султан, желая их испытать, выпустил их в пустыню, сказав: «Летите туда, куда зовёт вас сердце, и принесите мне то, что насытит вашу природу». Нур, чьи крылья горели ярче пламени в кузнице Иблиса, рвался к солнцу, ибо верил, что в его сиянии скрыта пища богов. Он взмывал ввысь, пока земля не стала меньше ладони дервиша, а его перья не начали дымиться от жара. Но солнце, как известно, не кормит – оно сжигает. И сокол, ослабевший, опустился на землю, так и не вкусив ничего, кроме собственной гордыни. Зульм, чьи глаза были холоднее чем вода в кувшине из Нишапура, искал тень, ибо думал, что в ней скрыта прохлада и покой. Он нырял в чёрные ущелья, садился под своды заброшенных караван-сараев, но тень, как известно, не насыщает – она лишь прячет. И сокол, дрожащий от голода, вернулся к султану, так и не найдя ни крохи. Султан, мудрый, как древние страницы «Калилы и Димны», взглянул на них и сказал: «Мечта без корней – это пламя, сжигающее крылья. А реальность без мечты – это тень, в которой не растёт даже полынь.» И тогда соколы поняли, что истина – не в солнце и не в тени, а в полёте между ними, когда ветер рассказывает секреты мира, а земля и небо – две чаши весов, на которых взвешивается душа. С тех пор соколы летали – не к солнцу и не к тени, а вдоль линии горизонта, где встречаются свет и тьма, и находили добычу, ибо «крайности –  это клети, а путь – всегда посередине».

_____________
из летних странствий Буллы