Karsiliksiz Ask. Стихи о любви на турецком языке

Cim filizlenir zaman aciyi siler
Ask gelir elbet sana kalbinin kapilarini deler
O tek kisi olur ruhunu sarar
Simdi ise karsiliksiz ask yaralar yorar

Senin gucun senin armaganin
Kalbin yasiyor derin sevgiyle dolu
Ama ne yazik ki karsilik bulmadi
Bir gun tadacaksin askin mutlulugunu

Simdilik ise her gunu yasamaya calis
Cim filizlenir zaman aciyi siler
Kalbin aciyi unutur yer acar yeni ask icin
...

Трава прорастает, время стирает боль.
Любовь обязательно придёт к тебе, пройдёт через двери твоего сердца.
Она станет той самой, обнимет твою душу.
А сейчас — невзаимная любовь ранит, изнуряет.

Твоя сила, твой дар —
Что сердце твоё живо, наполнено глубокой любовью.
Но, увы, оно пока не получило взаимности.
Однажды ты вкусишь радость взаимной любви.

А пока — пытайся жить каждым днём:
Трава прорастает, время стирает боль.
Твоё сердце забудет страдание
И откроет место для новой любви.


Рецензии