Калевала. Руна 24. Песнь 1

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 24.

Песнь 1.
Жениху читают наставления, как он должен обходиться с невестой, и ему велят не обращаться с нею плохо.

Ну вот, девицу научили
Красу невесту вразумили
И красноречья, Осмо дар
Обращает Осмотар
К Ильмаринену счастливцу
В жены получив девицу:
Женишок ты мой могучий
Ты из братьев самый лучший
Из детей ты всех милее
Всех приятней, красивее
Ты послушай, что скажу
О коноплянке расскажу
О птичке той, что ты поймал
В сеть свою запеленал!

Славь жених, судьбу благую
Радуйся, что получил такую
Сильней хвали что получил
Что создатель сам вручил
Дал добро он, благосклонно
Так прими его достойно!

Отца и мать благодари
Что от зари и до зари
Ее взрастили, воспитали
И в жены славному отдали!

Девица чистая собой
В союзе ясная с тобой
Белую ты обнимаешь
Статную ты охраняешь

И силы ей не занимать
Крепко рядышком стоять
Будет женушка твоя
Кладезь чистого огня
У сердца держи ее ты
Подарком сбывшейся мечты!

Умеет колосья молотить
И прекрасно сено косить
Без отдыха она стирает
Полотна ловко выбеляет
Она отлично нитки прядет
Ловко любое платье соткет
Звучно бердо у нее стучит
Как кукушка на холме кричит
Споро челночок скользит
Словно горностай бежит
У нее катушка в руках
Как у белки шишка в зубах
Деревня крепко не заснет
И вся округа не уснет
Так девица бердом стучит
Так челнок у девы шумит

Женишок, молодчик славный
Дел кузнечных самый главный
Скуй косу ты поострей
На ручку крепкую ее набей
Затем отбей косу на пне
Закаленную в огне
И ранним-рано, на заре
Когда трава еще в росе
Дева пусть косу возьмет
И с тобой на луг пройдет
Косит пусть, пока роса
Послушна ей твоя коса
Слушай сено как шумит
Трава сухая как шуршит
Под косой визжит осока
И шипит щавель от сока
Исчезают как кусточки
Как срезаются росточки!

На другой же день, дружок
Дай ей ткацкий челночок
Дай ей ниченки, бердо дай
Ткальные набилки дай
Дай ей ткацкий весь прибор
Подножку дай, на ее выбор
Да к станку ее сажай
За работой наблюдай
Бердо у девы зазвучит
Станок заходит, застучит
По всей деревне стук пойдет
Шум по округе разнесет

Женишок, мой милый брат
Осторожным будь стократ
Ты когда помчишься птицей
В санях с милою девицей
В край далекий и родной
Невесту увозя домой
Коноплянку дорогую
Курочку свою родную
Не вози ее по ямам
Не цепляй края амбарам
Углы заборов не задевай
Камни, пни, ты объезжай
Никогда отец родимый
Дочерью своей любимый
Ее к ямам не возил
Углы заборов не валил
Не летал с нею по пням
И не мчался по камням

Женишок, молодчик мой
Из героев ты герой
Не допускай, чтобы девица
Средь красавиц всех царица
По углам темным скиталась
Чтобы там она копалась!
Во владениях отца
Его любимая девица
Никогда углов не знала
Никогда в них не бывала
У окошек все сидела
И на улицу смотрела
Или в горнице стояла
Утром мать свою встречала
Ну а вечером отца
Радуя родных сердца

Птичку ты свою жалей
Холь ее ты и лелей
Не порти рук своей голубке
Не води ее ты к ступке
Траву и кору в ней толочь
И печь хлебы потом всю ночь
Кору и сено замесив
На под печи зреть положив
В доме матери и отца
Никогда краса девица
Не подходила к ступке той
Чтоб толочь траву с корой
В кадке их потом мешать
И хлеб на печке выпекать

Веди ее на поля край
Там, где богатый урожай
Пусть жнет его, зерна набьет
Им амбары пусть забьет
А из лучшего зерна
Варит пиво пусть она
Хлеба прекрасные печет
Семья довольна, ей почет

Женишок, душа родная!
Эта курочка златая
У тебя чтоб слез не знала
Тебя любила, обнимала
Коль девица заскучает
В дом родимый пожелает
В сани запряги гнедого
Быстроногого, лихого
Привези к отцу домой
К милой матери родной!

Ты, не смей, мой дорогой
С конопляночкой златой
Как с рабыней обращаться
Как с поденщицей общаться
В погреб ее не пускать
Амбары на замке держать
Никогда в отцовском доме
Не была она в неволе
С нею так не обращались
Как с рабыней не общались
Ей погреб был открыт всегда
Амбар не запирался никогда
Белый хлеб она держала
За яйцами наблюдала
За посудою следила
Что для молока и пива
На ночь погреб закрывала
А наутро открывала

Женишок, ты мой любезный
Из мужей ты самый нежный
Будешь деву ты ласкать
С лаской будут принимать
Когда ты в Похью прилетишь
Тестя с тещей навестишь
Хорошо тебя там встретят
И обнимут, и приветят
Твою лошадку отпрягут
И на конюшню отведут
Водой ее там попоят
И овсом сытным покормят

Не позорь эту девицу
Коноплянку молодицу
Незнатен будто ее род
И малочислен в нем народ
Знатен род тот был давно
Родственников там полно
Осьмину бобами засевать
Боб каждому придется дать
Ну а если лен собрать
Да на нитки растрепать
То лишь ниточка одна
Будет каждому дана

Да не вздумай ее бить
Дурно с девой поступить
Ременной плеткой поучать
Как рабу кнутом хлестать
Охать заставлять хлыстом
И плакать по углам потом!
Никогда, даже слегка
Не поднималася рука
На нее в доме отца
Где взросла твоя девица

Перед нею стань стеной
Как столб у двери родной
Свекор чтоб не смел бранить
Свекровь не смела колотить
Чтобы гости не сердили
Чтоб соседи не бранили

Чужих не слушай правил
Чтоб ты сам ее ударил
Никогда не бей ты нежной
Не наказывай любезной
Ты три года дожидался
Ее сосватать все пытался!
Ты учи, супруг, девицу
Злато яблочко, царицу
Ты советуй ей в постели
Выводи учить за двери
Год учи ее словами
А другой учи глазами
Третий топай ты ногой
Гнев показывая свой!

Слушаться ей не пристало
Если ей все горя мало
Тогда тростинку ты сорви
Хвощ на поляне собери
Поучи ее хвощом
На четвертый год, потом
Ты тростинкой ее стращай
Злаком крепким поучай
Ремнями ее на надо бить
И рано розгами учить!

Если слушаться не будет
Уроки прошлые забудет
Березку в долине подбери
Ветку-розгу домой забери
Но под шубой спрячь ее
Соседи б не узнали про нее
Ее супруге покажи
Слово грозное скажи
Но не бей, а пристыди
Поругай и отойди!

Если ж слушаться не станет
Пререкаться не перестанет
Ее ты розгой поучи
Березовой веткой проучи
Где-нибудь в углу покоя
За стеною дома стоя
Не секи ее средь луга
Поля, где видна округа
Чтоб в деревню шум не шел
К соседям крик бы не дошел
Рыданье до других домов
Та суматоха до лесов

Лишь по плечам ее стегай
Пониже спину умягчай
По глазам бить опасайся
И ушей ты не касайся

Шишки, если вскочат разом
Пятна синие под глазом
Свекровь начнет расспросы
Свекор ей задаст вопросы
На деревне все увидят
Смехом женщины обидят:
На войне, видать, была
Где-нибудь в сраженье шла
Может волк всю изодрал?
Иль медведь ее помял?
Был, видать, супруг тот волк
Ну а медведем, муженек!

Примечание:
1. Коноплянка (реполов) — вид певчих воробьиных птиц из семейства вьюрковых. Название получила из-за того, что часто употребляет в пищу семена конопли.
2. Осока - травянистое растение с узкими плотными, нередко режущими длинными листьями, растущее обычно в сырых, болотистых местах.
3. Щавель — род одно- и многолетних трав, а также полукустарников семейства гречишные.
4. Ниченки (ремизки) – деталь ткацкого станка, состоят из двух круглых деревянных планок с натянутыми на них нитями в виде петелек.
5. Набилки - деталь ткацкого станка, рама из двух горизонтальных брусков (планшеток) с продольными желобками для вкладывания бердо.
6. Подножка - деталь ткацкого станка. Состоит из основы и двух педалей. Основа в виде толстой прямоугольной доски, с одного конца зауженной.
7. Ступка (ступа) — инструмент для толчения и растирания чего-либо. Выдалбливалась из части ствола дерева крепкой породы (берёзы, дуба). Форма: чаще всего имела в основании круг, несколько выступающий по отношению к стенкам — это делало ступу достаточно устойчивой. Две ручки: выдолбленные из того же ствола дерева, которые служили для перестановки ступы с места на место. Необходимая принадлежность: пест, который изготавливался до 100 см длины при диаметре около 7 см, которым растирали содержимое.
8. Осьмина (осьминник) — старая единица измерения объёма сыпучих материалов и площади.
9. Бобы — термин, как правило, обозначающий плоды либо семена любой зернобобовой культуры.
10. Хвощ — многолетние травянистые растения. Русское название «хвощ» объясняется внешним сходством растения с хвостом некоторых животных.
11. Розга — орудие для осуществления телесного наказания — порки. Представляет собой тонкий и гибкий прут.