Феликс Мария Саманьего. Человек и змея

; una Culebra, que de fr;o yerta
En el suelo yac;a medio muerta,
Un Labrador cogi;; mas fu; tan bueno,
Que incautamente la abrig; en su seno.
Apenas revivi;, cuando la ingrata
; su gran bienhechor traidora mata.

Змею, что окоченела от холода,
Застыв на земле, будто бы полудохлая,
Крестьянин нашёл; и тварь Божью жалея,
За пазуху сунул, теплом своим грея.
Едва отогревшись, неблагодарная,
Спасителя убивает коварно.


Рецензии