Kedi. Стихи о любви на турецком с переводом

Ellerinde eriyorum kar gibi
Affedebilir miyim ilgisizligini
Kalbim aciyor duyarsizligindan
Iyi ki sabrin bitti
Benim safligimdan once

Kedi gibi oynadin bir fareyle
Yoksa onurum yok olurdu
Gururum silinir kalbim ezilirdi

Benim nazik kedim
Her zaman kendi basina

...

В твоих руках я таю, как снег.
Смогу ли я простить твоё безразличие?
Моё сердце болит от твоей холодности.
Хорошо, что твоё терпение закончилось
раньше моей наивности.

Ты, как кот, играл с мышью,
Иначе моя честь была бы уничтожена,
Моя гордость стерта, сердце растоптано.

Мой ласковый кот,
Всегда сам по себе.


Рецензии