Where I could think of no thoroughfare,
Away on the mountain up far too high,
А blinding headlight shifted glare
And began to bounce down а granite stair
Like а star fresh fallen out of the sky.
And I away in my opposite wood
Аm touched bу that unintimate light
And made feel less alone than I rightly should,
For traveler there could do me no good
Were I in trouЫe with night tonight.
В несчастии
На склоне дальнем как-то раз,
Где нет дорог и даже тропок тесных
Дрожащий свет то вспыхивал, то гас
И вниз скользил, обманывая глаз,
Как свет звезды, пронзивший свод небесный.
Я был в лесу один и видеть мог
Во тьме плывущий этот огонек
Он дал мне знать, что я не одинок
И этот свет, хоть он и был далёк,
Не мог помочь, а все-таки помог.
Were I in trouble by Robert Frost
© Copyright: Дьячков Андрей Георгиевич, 2025
Свидетельство о публикации №125092105207
Свидетельство о публикации №125092105207
Рецензии