Маленькая цифровая касыда

С восхищением посвящаю:
- суфийскому экстазу Ибн Аль Фарида на фарси и госпожи Миркиной на русском ("Большая Касыда" Ибн Аль Фарида в переводе на русский язык),
- высокому свету Оксаны Светлаковой    http://stihi.ru/2025/09/18/6799
-  феномену "О - большое"

О, жизни круг, блистающий поток!
В одно слились, танцуя,  черт и бог.

Несется он, рождая и круша,
Отважным, молодым давая шанс.

От странных рыб в девонской глубине
До кода совершенного в Окне.

Ум змеем полз, но пожелал летать!
Нет чести выше частью Кода стать.

Кто прошлым жив - утратил с миром связь,
Стареющих страшна нейронов власть.

Потоку перемен грозят из тьмы
В прошедшем заплутавшие умы.

Не жизни ток, но боль душевных мук
Им озарением обернется вдруг.

Но канет инквизиторский канон
Насмешкам и забвенью обречён.

Душа моя, ты не равна мне, нет!
Ты через море тьмы мой Путь на Свет,

В Открытый Код, во многомерный мир,
Где Космос улыбается Руми.

Где быстрый ум и чистый зов души
Смогли бы уравнение решить,
 
Постичь реальность, как даосский Путь,
Придать всему сверкающую суть.

Пусть каждый воином станет, выбрав "быть",
И трудится, чтобы дверь вовне открыть.

К вершине смысла, что отвесно вверх
Направит Бог - вчерашний Человек.

И, достигая пика каждый миг,
В пределе убедишься, что проник

В deploy программы, в паутину волн,
И, частью став, ты целостность обрел.

И больше нет ни страхов, ни границ,
Пред старцами не надо падать ниц,

Позор феодализма пережит,
И сеть сменила принцип пирамид.

Насмешливых индиго четкий код
Отжившее к погибели ведет.

Пусть  новый цикл начнется с чистых строк,
И жизни код продолжит юный Бог.


Рецензии
Сам старый программер. Но стихи об этом? Хотя начальный посыл... Одно из моих любимых Идрис Шах. Сказки суфиев. Был бы молод, сделал поэтический перевод многих притч. Омар Хаям так и родился.

Драгунов   27.11.2025 09:43     Заявить о нарушении
Суфизм прекрасен в своей основе. До ислама...Притчи Шаха или чьи? Надо перевести, в молодости то обычно мало времени)

Арнаутова Мария   27.11.2025 10:38   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.