О ком речь? Туюг-лугаз

Знаешь, друг мой, фарси, перса древний язык
И знаком ли тебе его формул язык?
Мог ли бражником быть астроном-математик,
Как о нём говорит  твой болтливый язык?





*Туюг — четверостишие, в котором в роли рифмы выступают омонимы или омофоны.
Лугаз (лугз) — стихотворение-загадка.
                (Прим. В. Ризаевой)

**Бражник -  (устар.) - пьяница, гуляка.

***Небольшая справка из исследования учёных:
Язык не является информацией, это база данных.  Информацией является речь.

/а речь идёт об учёном и поэте Омаре Хайяме/


Рецензии
Позвольте, немного влезу в разбор этого произведения! «Древний язык» и «формул язык»: значение слова «язык» здесь одно и то же - язык, как носитель информации. По сути, здесь два омонима. А вот Владимир, как раз-таки, в своей рецензии использовал три, хоть и шуточно.

Василиса Ризаева   21.09.2025 11:28     Заявить о нарушении
Н-да. Но разной информации, языка и математики. Я не спорю, Василиса, возможно вы правы, надо подумать (мне).
Есть ещё колокольный язык, но он сюда не вписывается. Это я так, на будущее)

Ткешелашвили Ольга   21.09.2025 11:47   Заявить о нарушении
А что по этому поводу думает искусственный интеллект? - Являются ли "язык народа" и "язык формул" синонимами?
Ответ:
Нет, «язык народа» и «язык формул» не являются синонимами, так как у этих слов разные значения.
«Язык народа» может означать исторически сложившуюся систему словесного выражения мыслей, обладающую определённым звуковым и грамматическим строем и служащую средством общения людей.

«Язык формул», в свою очередь, обозначает систему знаков, использующуюся для передачи, обработки и хранения информации, а также то, что выражает или объясняет собой что-либо.

Ткешелашвили Ольга   21.09.2025 12:18   Заявить о нарушении
Конечно, поступайте, как сочтете нужным. Но если бы это была моя работа, я бы переделала.

Василиса Ризаева   21.09.2025 12:58   Заявить о нарушении
Я же поступлю иначе, я сделаю ссылку на исследования учёных по данному вопросу:
"Язык не является информацией, это база данных. Информацией является речь."

При всём моём к вам уважении, Василиса, меня удивляет ваша непререкаемая убеждённость.
Как буд-то вы истина в последней инстанции.
И хотя я очень ценю ваше мнение, сейчас позвольте с вами не согласиться.


Ткешелашвили Ольга   21.09.2025 15:38   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.