Влечение к одной

Тобою жажду восхищаться,
Ведь ты ниспослана с небес,
Не грех заветной наслаждаться,
В твоих объятиях воскрес.

Уже не месяцы. а годы,
на незабвенную молюсь,
Ты чудо дивное природы,
Возлюбленной в том признаюсь.

Неистовы порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
Какие могут быть сомненья,
Что грежу рядом быть с тобой.

Не скрыть, волнения не скрыть,
Воспламеняющие страсти,
Не разлюбить, не разлюбить,
Кто в мыслях царствует во власти.

Не угасает притяженье,
Воистину, к тебе одной,
Ты вызываешь восхищенье,
Нетленный порождаешь зной.

В твоих объятьях сердце тает,
На самом деле много лет,
А взгляд твой кровь воспламеняет,.
Ты всех милее средь планет.

С годами чувство все сильнее,
Манит к избраннице родной
И шквал эмоций все сильнее,
Влечет безудержно к одной.

Не скрыть, волнения не скрыть,
Воспламеняющие страсти,
Не разлюбить, не разлюбить,
Кто в мыслях царствует во власти.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125091906154

ATTRACTION TO ONE
GEORGE ZURABISHVILI

I thirst to admire you,
For you were sent down from heaven,
It is no sin to enjoy the cherished,
In your arms I have risen.

Not for months, but for years,
I pray to the unforgettable one,
You are a wondrous miracle of nature,
I confess this to my beloved.

Frantic gusts of zeal,
To the smooth curves of the road,
What doubt can there be,
That I dream of being by your side.

I cannot hide, I cannot conceal the excitement,
The inflaming passions,
I cannot fall out of love, I cannot fall out of love,
Who reigns in power in my thoughts.

The attraction never fades,
Truly, to you alone,
You evoke admiration,
You generate an incorruptible heat.

My heart melts in your embrace,
For many years, in fact,
And your gaze sets my blood ablaze.
You are the sweetest of all the planets.

With the years, the feeling grows stronger,
Beckons to my beloved one.
And the flurry of emotions grows stronger,
Drawn uncontrollably to one.

Unhideable, unconcealable excitement,
Inflaming passions,
Unable to fall out of love, unable to fall out of love,
Who reigns in power in thoughts.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125091906154