Поцелуй Двуликого

Багряными красками вспыхнули клёны Сеула,
Отличное время для пеших неспешных прогулок!
Моя незабвенная, словно гибискус, Луна,
Позволь прикоснуться к твоим утончённым скулам?

Моя тонкостанная, — стебель пиона, — Луна,
Совсем другой ветер танцует в осенних садах Стамбула.
Совсем другой запах у каждого времени года,
И, точно, по-своему, в каждой стране засыпает природа.

В Ханыль забредём, настоящий цветочный рай...
Как станет стыть воздух, мы в чайной ближайшей закажем чай.
Твоих губ коснусь на мгновенье и невзначай.
И тихо скажу тебе: — «Милая, засыпай...»

Моя дорогая и смелая, мисс Джиюн,
Ты — нега моя, персональный ад, бешеный тайфун.
Я осенью старше стал сразу на несколько лет.
В бреду просыпаюсь, но рядом тебя нет.

Мне дерево вишни весною новой напомнит вновь,
Сколь красивой и раненой наша была любовь.
Может, мне так казалось, но сердце не станет врать.
Я хочу тебя рядом, я хочу тебя целовать...
...
Ни в темнице, ни рядом, во гробе не будет «нас»,
Сны разбив о реальность, со мной наигралась всласть.
Дорогая и смелая, добрая мисс Джиюн,
Вы — мой личный ад, мой Эдем, Вы — несдерживаемый тайфун!

Вы сбиваете всё на своём пути!
Я предупреждал: — «Нам с Вами — не по пути!»
Нам не стоит влюбляться! Ни мне не стоит, ни Вам!
Если я полюбил, то своё никому не отдам!

Вы вплетаетесь в линии на руке...
Лишь для Вас я меняюсь, меняю лик, — становлюсь Никем.
Вы — танцующий ветер, им дышит мой сад Эдем.
Обуздать мою тень может наш союз, наш тандем.

Так, играйте со мной, моя милая мисс Джиюн!
Душа обнажена, отогрейте её, молю!
Вы спросили однажды: — «Вам нравится, как я пою?»
Про себя, я другое ответил: «Я Вас очень давно люблю.»

Так, позволь прикоснуться к твоим утончённым скулам?
Моя незабвенная, словно гибискус, Луна!
Ведь, сейчас подходящее время для пеших неспешных прогулок!
Там багряными красками вспыхнули клёны Сеула!

Но совсем другой ветер танцует в осенних садах Стамбула!
Моя тонкостанная, — стебель пиона, — Луна!
И, точно, по-своему, в каждой стране засыпает природа!
И совсем другой запах у каждого времени года...

Губ Джиюн коснусь на мгновенье и невзначай.
И скажу ей два слова лишь: — «Милая, засыпай...»
А, потом, просыпаюсь, но рядом её нет...
Так двуликую осень в тюрьме встречаю десяток лет...



19.09.2025
По мотивам визуальной новеллы «Эдемов сад».

Создан в рамках конкурса «Тёплые воспоминания».