Рисунок на стекле

Японская поэзия

ФУЮ

Первый  мороз.
На  стекле  чей-то   вздох
Превратился  в  лёд

Исса

РИСУНОК  НА  СТЕКЛЕ

Мороз  первый  пришёл   в  гости,
Как - то  рано,  по  утру,
И,  как  истинный  художник 
Пробежался  по  стеклу.

Необычные  рисунки  тот  мороз  нарисовал,
Так  захочешь-  и  не  сможешь,
Мир  такого  не  видал.

Он  не  ждет  аплодисментов, восхищений  и  наград,
Просто  рад  своей  работе
И  порадовать  всех  рад.

Подойти  к  стеклу  лишь  стоит,
На  рисунок  подышать,
Разойдётся  он  лучами,
Его  больше  не  видать.

А  захочешь - очень  просто  след  оставить  на  стекле,
Прикоснись  к  нему  губами,
В  этой  утренней  полутьме.


Рецензии