Совиный крик

Японская поэзия

АКИ

СОВИНЫЙ  КРИК -
И  СРАЗУ  ПОСЛЕ  НЕГО
ТОЛЬКО  ЗВЕЗДЫ

Ночь. Лишь  звёзды ярко  светят,
Крик  совы  вдруг  раздаётся,
Этот  крик  большим  испугом
В  душе  каждой  отзовётся.

Потом  снова  тишина,  только  глубокая  такая ,
Лишь  звёзды  смотрят  с  высоты
И  тускло  из-за   туч  сверкают.

Что  нам  сова  сказать  хотела,
О  чём  нас  всех  предупредить,
Что  нам  шептали  с  неба  звёзды ,
Как  их  язык  переводить?

Всё   ночью  кажется  непонятным,
Во  всём  таинственность  и  тайна
Быть  может , Бог  нам  даст  ответ,
Его  подскажет  нам  случайно.


Рецензии