Соудаджи

Арбат… всё вокруг залито сентябрьским солнцем.
«Она жуёт свой орбит без сахара
и вспоминает тех, о ком плакала…» –
название группы всплывает в памяти не сразу.
Сплин и русская тоска совсем не то же самое,
что бразильская соудаджи.
Накануне в джаз-клубе симпатичная солистка
попыталась объяснить, что означает для бразильцев
это непереводимое с португальского слово,
получилось что-то вроде
«тоска, утопленная в бокале пива на берегу океана».
Океана нет, пива не хочется,
просто столько не выпить,
чтобы почувствовать себя бразильянкой.
Нужна подсказка, как жить дальше,
на книжном развале беру не глядя
первую попавшуюся книгу –
«Остаться или расстаться?» – в тему,
но нет конкретики.
Наугад раскрытый сборник стихов – и вот она:
«Бесы крутят меня, а Оли рядом нет» –
секундная вспышка и промелькнувшее
«это же совсем не обязательно обо мне!».
Оставляю Воденникова и прячу в рюкзачок Лорку и Рильке,
радуясь гармонии от соединения двух гениальных имён.
Мимо кондитерской – в ателье вина, грушевый пуаре идеально сочетается с музыкой и солнцем.
Ты бы одобрил  выбор, но это уже не про нас,
я никогда не смогу понять, почему ты соврал,
а ты – почему я заблокировала тебя во всех мессенджерах.
Вечером, погружаясь в ритмы босса-новы,
я окончательно поверю,
что соудаджи – исключительно для бразильцев,
а для меня всё ещё только начинается.


Илл. Iaian Greenson, You on the cover of a bossa nova album, 2004


Для «Tribute Тропы Не Врут» на Выходе Из Под Контроля
«Секундная вспышка ярче тленья веками
Но угли стабильней… Рулетка пришла в движенье:
Покрыться ли коркой взаимного привыканья,
Сгореть ли от обоюдного притяженья…
Такие гурманы, такие кондитеры счастья!
Не зная рецептов, швыряем приправы горстями
Пряностей и динамита - равные части
В жизни друг-друга всегда оставаясь гостями.»