Д.Г.Лоуренс
Всё, о чём я прошу
Всё, о чём я прошу женщину - это чтобы она была со мною нежна,
когда моё сердце наполняется к ней добротой,
и чтоб между нами была лёгкая, лёгкая дрожь, как от неслышимых
колокольчиков.
Вот и всё, о чём я прошу.
Меня так утомили страстные женщины, которые набрасываются и требуют
от меня любви, хотя сами её не испытывают.
ALL I ASK———
All I ask of a woman is that she shall feel gently towards me
when my heart feels kindly towards her,
and there shall be the soft, soft tremor as of unheard
bells between us.
It is all I ask.
I am so tired of violent women lashing out and insisting
on being loved, when there is no love in them.
Из Д. Г. Лоуренса - Всё, о чём я прошу
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2025
Свидетельство о публикации №125091801474
Свидетельство о публикации №125091801474
Рецензии