С воспоминаньем, как здесь бродили вдвоем,
В темную ночь выхожу один налегке.
Ясно и ветрено. В бархатном небе ночном
Звезды купаются, словно девчонки в реке.
Старый каштан у дороги. Под ним не раз
Прятались в ливень и проливень я и ты.
В капле большой, превращая ее в алмаз,
Луч играл, пробившийся сквозь листы.
Вот и окно твое. Много тогда цвело
На подоконнике роз и азалий там.
Ты на меня не смотрела – глядя в стекло
Гребнем вела по длинным своим волосам.
Ставни уже закрывал твой отец, когда
Я провожал тебя улочкой в час ночной.
Светит все так же над домом твоим звезда,
Только не кажется больше она родной.
Вот уже скоро опять зацветет каштан,
Грусть навеет, качнувшись, седая ветвь.
Где ты теперь? В какую из дальних стран
Ты увезла мое счастье? Скажи, ответь…
Перевод с балкарского А. Шараповой
Старый каштан
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2025
Свидетельство о публикации №125091704478
Свидетельство о публикации №125091704478
Рецензии