Не каждая боль ранит

Коль желание есть учиться прощать, забывать
И стоит собрать разные части и сердце унять,
И покинуть свою келью на дне.
Знать бы — чего не хватает мне?

Ошибки не ранят меня
Тяжело так стоить жизнь из пепла огня
Что летит вниз от меня.

Без боли совсем —
Не будет всё тем,
Что закалило всем.

Не каждая боль ранит так глубоко,
Когда её различишь легко.
Не бойся тревоги, следуй за сердцем на свет,
Живи мечтой и дыши в ответ.

Когда ты слушаешь себя —
Не стоит ждать что поймут тебя,
Нужно время, а ты веру утратишь
И поиском выхода не напугаешь.

Не так тяжёл груз мой,
Чтобы нести и также твой.
Моё сердце в огне — так больно!
И мой оптимизм пал совершенно!

Без боли совсем —
Не будет всё тем,
Что закалило всем.

Не каждая боль ранит так глубоко,
Когда её различишь легко.
Не бойся тревоги, следуй за сердцем на свет,
Живи мечтой и люби в ответ.

Перевод песни «Not every pain hurts» из альбома «Stille» группы Lacrimosa.


Рецензии