Слепые очи не прозрели

Не захочешь ты смотреть
Прямо в свой пустой дневник
И хоть яд не одолеть —
О вечности мысли где тупик.

В мире полном пыли,
В ледяном сердце холод один
Слепые очи не прозрели —
Не реально всё до рутин.

Через смех сквозь слёз поток
Ты утратил весь страх свой,
Но с прошлым связан на узелок
И не видел свет из тьмы сплошной.

Свою маску ты сменил,
Верой скрыл дневника листы
От опасности себя ты скрыл,
Но время не щадит с высоты.

Цепь из слёз и правды горсть
В пыльном мире грёз.
Цепь из слёз и праха горсть
В нашем бренном мире грёз.

Резко боль возникнет,
Когда рухнут стены из песка.
Тебя сказка спрячет
В мире, где фантазия гибка.

Где драконы будут ждать,
Где герои вечно будут жить.
Хочешь свой исход узнать?
Так листай до конца, чтоб не дразнить.

Цепь из грёз, и прах в ладонях
От всего, что прошло.
Цепь из слёз, а сердце в шрамах,
Боль уйдёт, придёт тепло.

Плачь сквозь боль и больше не доверяй,
И после скройся там, в былом.
Цепь времён, ты больше не рыдай
Ведь жизнь не прожить тайком.

Я слышу этот топот,
Я слышу мягкий шёпот,
Оно заполняет
И убивает.

Нет крови проливать
И сердце замерло.
Оно тебя забрать
Пришло.

Не встань к нему спиной,
Ведь будет оно ждать
И пытаться не впервой
В цепи заковать.

Вновь восход, новый день,
Крыльев времени слышен взмах.
Ты клинки в ножны вдень,
И послушай шёпот в ветрах.

Время всё вокруг изменит,
Нужно просто подождать,
«Слишком поздно» вдруг наступит —
Свою душу стоит раньше спасать.

Перевод песни «No blind eyes can see» из альбома «Inferno» группы Lacrimosa.