Немецкая пословица 15 Ein deutsches Sprichwort

Валерий Костюк
Немецкая пословица №15.
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Wer viel gastiert, hat bald quittiert.

(Вэр филь гастирт, хат бальд куитирт).

***
Тот, кто пирует слишком часто,
поймёт, что делал то — напрасно.

***
Российский аналог пословицы:

«Где пиры — там и немочи».


© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125091603322
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Костюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валерий Костюк