Ненависть

В сердце сразившего сердце моё — груда камней — ненависть;
Грозная молния, чьё остриё — штрих меж бровей, — ненависть!

Долго его исключительный ум вёл диалог с чувствами,
А результат обстоятельных дум, их апогей, — ненависть.

От Сулеймана* не грохота гроз страждущий ждет, — милости;
Милость его получил даже пёс, но муравей — ненависть.

Борется он с мимолетным грехом, бесов громя таинством,
Не замечая, что бесом на нём, словно репей, — ненависть.

Мутной воды кратковременна муть: лишь постоит — чистая;
Мути сердечной устойчива суть: тысяча дней — ненависть.

Славного клича «любите врагов!» апологет ревностный!
Что же Халису любить не готов, пестуя к ней ненависть?



*Сулейман — (библ. Соломон), царь и пророк, отличавшийся особой мудростью и говоривший на языках всех живых существ. Диада «Сулейман и муравей» популярна в классической персидской поэзии и является основой для многочисленных интерпретаций.


Рецензии