Болгарские поэты Калина Ковачева Припоминаю свою п

Красимир Георгиев
(„ПРИПОМИНАЮ СВОЮ ПРОШЛУЮ ЖИЗНЬ”)
Калина Цветанова Ковачева (1943-2010 г.)
                               Болгарские поэты
                               Перевод: Надя Попова


Калина Ковачева
ПРИПОМИНАЮ СВОЮ ПРОШЛУЮ ЖИЗНЬ

Припоминаю свою прошлую Жизнь.
Я была собакой у его ног.
Припоминаю свою прошлую Жизнь.
Я была кошкой у него на коленях.
Припоминаю свою прошлую Жизнь.
Я была птицей на его плече.
Припоминаю свою прошлую Жизнь.
Я была жеребенком под его бедрами.
Припоминаю воздух в своей прошлой Жизни –
он дрожал от нежности.
Теперь, в нашей нынешней жизни,
шагаем равнодушно
навстречу друг другу –
людьми.


© Copyright: Красимир Георгиев, 2025
Свидетельство о публикации №125091501532
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Красимир Георгиев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Красимир Георгиев