Сонет 16 Шекспира

Но почему ты не ведёшь войну
С кровавым временем – войны тираном?
Не укрепишь себя иначе, не пойму,
Чем рифмою бесплодною обманом?

Теперь ты на вершине часа счастья,
И много девственных садов вокруг тебя
Носили бы цветы с твоим участьем,
Похожих больше, чем рисунок, на тебя. 

Так жизни линии восстановленью жизни
Должны служить, как карандаш или моё перо,
Ни внешней красоте, ни внутренней харизме
Не отразить в глазах людей величие твоё.

Отдай себя – и сохранишь себя навеки,
Ты должен жить в искусном, новом человеке.


Рецензии