Цветок из города мёртвых-Кискин Арташат 1999

Мёртвый город
замирает.
Мгновение застыло,
остановив часы, замедляя время.
Стены пропитаны тленом,
впитываем телом истории страданий.

И сквозь наслоение погребальных оков
я слышу голос твой.
Пронзительный, полный боли и отчаяния,
раздирает мою душу на части.
Не в силах противостоять, спешу к тебе
на твой пронзительный зов!

Рождённая во тьме с дыханием вторым,
я чувствую пульсацию твоих вен.
Ритм твоего сердца отзывается в моей груди
эхом твоего страдания.
Прийди в себя, посмотри на меня.
Посмотри же в мои глаза!
Цветок, проросший на пепелище зла,
возрождённая из руин.
Цветок из города мёртвых!

Ты была в огне, была на грани.
Несправедлива жизнь,
судьба сыграла злую шутку.
Хотел бы я боль твою принять в себя
и облегчить твои страдания,
залечить твои раны.

Под тяжестью времён
проходят дни, стираются года,
часть памяти уносится вдаль.
Но я всё ещё ищу в твоих глазах
взгляд твоей небесной чистоты.

Стирая зубы,
разрываясь от гнева,
пульсируют виски.
Взгляд твой заживляет.
И, несмотря на боль твою, полна ты сил,
меня питаешь своей чистотой.
Ты воскрешаешь меня через себя,
освобождая от гнева!

Рождённая во тьме с дыханием вторым,
я чувствую пульсацию твоих вен.
Ритм сердца отзывается в моей груди
эхом твоего страдания.
Прийди в себя, посмотри на меня.
Посмотри же в мои глаза!
Цветок, проросший на пепелище зла,
возрождённая из руин.
Цветок из города мёртвых!

Мёртвый город
возродил из руин, из пепла
цветок,
цветок из города мёртвых!
Мой цветок из города мёртвых!