Упавшим со своих облаков - Falling From Above

Дедуля - кузену Джеду
Сидящему на крыльце:
Я пока не "того"...
Хоть и перечитываю газеты…

Типа как тот парень, что поёт эту песню
(и поёт чертовски давно):
Есть ли хоть что-то, 
О чём он ещё не спел?..

Спел о свободе
Спел про любовь
Спел измученным ангелам
Упавшим со своих облаков

Дедуля держал газету,
Делая вид что читает
(но он не мог читать без очков):
Как могут все эти люди
Позволить себе столько всего?…
В наше время не было и во что переодеться…
А мама ответила:

Немного любви и преданности
Во всех твоих делах
Сделают мир лучше
С тобой или без тебя.

Опрокинута вечерняя рюмка:
Соревнуются герой и артист -
Голы, представления и запоздалые мысли -
Всё двадцать первому веку.

В итоге оставшись ни с чем
Ни правды – ни-че-го…
И человечество покатило дальше
Сквозь боевые действия
Религиозные споры
Скатываясь по стенам храма
К раскрытым духовным ранам.

Деда, - твои очки -
Чтобы легче было читать…
Что там про «юную дочь Эдиты и Эрла»?..
Он смотрел куда-то мимо
Задумавшись о чём-то своём,
Потом обернулся и ответил…
(той юной особе):

Немного любви и преданности
Во всех твоих делах
Сделают мир лучше
С тобой или без тебя.

На соседском заборе
Кричит петух -
Новое утро.
Заря коснулась травы
Проскользнув по вышкам
Легла на дома.
Деловая встреча -
Шторы плотно закрыты.
Новый утренний выпуск
Лежит у крыльца на траве.
Бабуля спрячет газету -
Дедуля спокойно поест.

песня Neil Young