Energie sans ame

Слова: Михаил Парфёнов. Перевод на французский: чат GPT.

Песня расположена:

https://suno.com/s/1NlRl1ooOPslpwnt

Chaque jour je commence en toi,
Tu nes pas quun sucre dans mon cafe —
Elan de vie, lumiere de ma foi,
Gin d’Amour en carafe ciselee.

Toi seule, dans ces jours, es mon espoir !
Tu as peint en couleurs mes jours noirs !
Cest banal ! Mais plus, comme avant, alors,
La vie devant moi ne silluminera pas !

Refrain: 1
Sans toi le jour est sans couleur vive,
Humeur monochrome et pleine de peine,
Jours gris, desagreables, rien ne derive,
Sur lesquels tu glisses, comme une scene.

Tu es partie ! Je jette le passe !
Tu es partie vers un lointain pays.
Aux pigeons de Rome tu donnes du pain,
Si tu veux le ciel – alors vole avec eux !

Chaque jour je commence encore avec toi,
Mais je ne peux finir cette ligne-la.
Pas de couleur et pas de feu en moi –
Le Gin d’Amour ne vit pas tout seul, crois-moi.

Refrain: 2
Sans toi le jour est sans couleur vive,
Mon humeur monochrome et pleine de brume.
Tu mas offert un tendre conte na;f,
Mais elle sest revelee etre un mensonge.