Конец

Русскоязычная адаптация текста песни The End группы Five Finger Death Punch (Версия 2025 года, совместно с Babymetal)

Сказать так сложно в эти дни, куда падём мы,
Не знаю больше я, что правильно, что нет.
Так больно думать, знать, считать, что я ничтожный,
Но я не раз был неправ уже.

Открыв свои глаза,
Что не слеп, жалею я.

Небо затмевай,
И стрелы пусть летят.
Конца не будет, пока конца нет.
Внутрь смотря извне,
Конца кошмарам нет?
Опять и снова,
Пока не грянет...
...Конец

Всегда мы вместе гнались за днём, что будет завтра,
И тратя силы по полной, бежать продолжим мы.
И словно пылью звёздной, что вмиг исчезнет ярко,
Рассеются (рассеются) хрупкие мечты,
Что в этом бездушном мире не заметит и никто.

Небо затмевай,
И стрелы пусть летят.
Конца не будет, пока конца нет.
Внутрь смотря извне,
Конца кошмарам нет?
Опять и снова
Конец настанет.

Ты, желанье загадав,
Шли молитву в небеса.
Даже будущее пусть
Никак не предсказать.
Ты, желанье загадав,
Жертвуй жизнью в тот же час.
Даже если всё исчезнет,
Безразлично мне.
(Сжечь всё дотла.)
Безразлично мне.
(Сжечь всё дотла.)
Безразлично мне.
(Сжечь всё дотла.)
Даже если всё исчезнет,
Жги же, жги же, жги же всё!

Небо затмевай,
И стрелы пусть летят.
Конца не будет, пока конца нет.
Внутрь смотря извне,
Конца кошмарам нет?
Опять и снова
Конец настанет.

Начни сначала,
Конец настанет.
Опять и снова
Конец.

Конец.