Жанна Д Арк Во имя всего святого!

Песню: «Жанна Д’Арк «Во имя всего святого!»» можно послушать (в стиле Russian soul ballad, pop ballad, slow r&b) перейдя по ссылке:
(вариант 1) «Жанна Д’Арк «Во имя всего святого!»» 07:05сек (Женский вокал)
https://suno.com/s/Y1su2ocuVmENYXI8
музыка и голос сгенерирован искусственным интеллектом suno.v3,5

Жанна Д’Арк «Во имя всего святого!» Сл. Сергей Анатольевич Плотников
12 сентября 2025 г. в 22:31

[Instrumental]

[Instrumental intro]

 [Verse 1]
В полях Домреми, где туман, как пряжа,
Где жизнь течёт, как сонная река,
Ты слышала не шёпот капеллана,
А голоса, что шли издалека.
Не короли, не хитрые вельможи,
Что делят трон, как волки делят кость,
А светлый хор шептал ей: «Ты поможешь».
Ведь ты, пастушка, в этом мире —  гость.
Кругом война, кругом обман,
И трон французский — просто тень.
Но вера — вот единый план,
Что превращает в солнце день.
Весь край в цепях, весь край в огне,
Но голос Бога — был в душе.
Не королю, не мудрецу —
Простой пастушке, по судьбе.
Был дан приказ, был дан обет,
Пролить на Францию рассвет.
(Un ordre a ;t; donn;, un v;u a ;t; donn;,)
(Jeter l'aube sur la France.)

[Instrumental]

[Chorus 1]
И доблесть — это сердца жар,
Нести свой крест, как божий дар!
Когда весь мир кричит: «Умри!»,
Шептать: «Господь, благослови!»
Идти на сталь, идти на бой,
Ведя надежду за собой!
*En nom Dieu!* — мой вечный клич!
Пусть враг падёт от веры ниц!

[Verse 2]
Французский лев ослаб, поникнув гривой,
И враг глумился, празднуя свой пир.
А дофин Карл, в сомнениях пугливый,
Уже почти отдал им этот мир.
Она пришла, в простом мужском наряде,
С письмом в руке, с огнём святым в глазах.
И он поверил не уму, а правде,
Что Жанна принесла на трепетных губах.
Лишь острый меч — её судьба,
Где каждый взмах — небес мольба.
Король на трон! Венец на нём!
Мы всё очистим лишь огнём!
Но блеск побед — лишь краткий сон,
И вот уже звучит трезвон…
(Mais l';clat des victoires n'est qu'un bref r;ve,)
(Et ;a sonne d;j; sobrement…)

[Instrumental]

[Chorus 2]
И смелость — это встретить суд,
Где все друзья тебя сдают!
Смотреть в глаза своим врагам,
Не верить их пустым словам!
Когда толпа ревёт: «Сожги!»,
Сказать: «Вы богу не враги?»
*Allez, allez!* — вперёд, мой дух!
Пусть свет горит, как мир вокруг!

[Bridge][Whisper] [Tense]
Орлеан! В дыму осадных башен
Солдаты шли за девой молодой.
Им путь за ней был непонятен, страшен,
Но Жанна верой повела с собой.
Стрела в плечо — лишь малая помеха,
Когда в душе горит святой пожар.
И каждый крик был не слепым успехом,
А веры в Бога самый высший дар.
Но блеск побед слепит глаза придворным,
И зависть — самый страшный из врагов.
Король, что клялся, стал вдруг непокорным,
И Жанна пала в клетку из оков.
Её продали. Суд был просто фарсом,
Где каждый лгал, спасая сан и честь.
Они хотели сделать Жанну прахом,
Забыв, что в мире что-то выше есть.
(Ils voulaient faire de Jeanne la poussi;re,)
(Oubliant qu'il y a quelque chose de plus haut dans le monde.)

[Verse 3]
Костёр на площади. Руан в рассветной дымке.
Толпа молчит, не поднимая глаз.
Огонь — не казнь. Он — свет на старом снимке,
Он — как последний, ей святой приказ.
Он забирает плоть, что стала тесной,
Он возвращает душу в небеса…
Дрова сырые… едкий дым…
И столб, что станет ей святым…
Вот первая искра… лизнула плоть…
Как будто плёткой бьёт Господь…
И кожа — в треск, и жир — в ручей,
И крик из тысячи свечей!
И мясо плавится с кости…
О, Боже мой, меня прости!

[Instrumental]

 [Final Chorus][Soaring] [Echo]
И сила — это ад стерпеть,
И в пламени о Боге петь!
Когда твой мир — лишь боль и вой,
Держать свой дух над головой!
И видеть сквозь огонь и чад
Небесный, ангельский отряд!
J;sus, J;sus! — Как стон и плач!
Он — лишь судья, а не палач!

[Fade Out]
И вот огонь — он душу не сжигает,
Он просто рвёт изношенный кафтан.
Он от земных оков освобождает,
И мой удел — не пепел, а туман.
Я стану ветром, песней, тихим светом,
Чтоб вечно жить в легендах и стихах.
Я — Жанна. И моя победа в этом:
Остаться жить в испуганных веках.
И вот огонь — он душу не сжигает,
Он просто в небо ей открыл проход!
Он плоть её навеки забирает,
А дух здесь начинает свой полёт!
И видя свет! И видя цель так близко!
Прощай, враги, прощай, моя страна!
En Feu! — и взлёт её, в предательстве так низко…
И вот… уж с ней… одна лишь тишина…

[Instrumental]

[End]


En nom Dieu!* - Во имя всего святого!*
*Allez, allez!* — *Давай, давай!*
*J;sus, J;sus!* —*Иисус, Иисус!*
*En Feu!*— *В огне!*


12 сентября 2025 г. в 22:31